ふとマイコンピュータを覗いていて気になることが。

 

容量の単位なんですが
MBはMB
GBはGB
と表示されるのに、なぜか
TBはテラバイト
と表示されるんです。

なぜTBだけカタカナなんでしょうか…? 翻訳者の趣味…?
↓しかもテラバ...になってるし…
テラバイト